Skip to content

Prompts

Prompts de IA jurídica: Resumir / Extraer

13 prompts you can paste straight into HAQQ or any other assistant. Every one is written out in full. Open it, copy it, change the bracketed parts.

  • Qué exige atención urgente en este expedienteInformeEstándarOperaciones Legales / Facturación
    Actúo para [la parte que se apoya en este documento]. Lee el expediente adjunto y dime qué exige atención urgente. Supón que dispongo de diez minutos.
    Devuelve:
    1. Las tres cosas más importantes, cada una en una frase, ordenadas por inminencia.
    2. Toda fecha del documento que genere un plazo, un vencimiento, un preaviso o una preclusión: tabla de fecha, qué ocurre en ella y quién debe actuar. Señala las ya vencidas.
    3. Todo lo que falte, esté sin firmar, sin fechar, en blanco o sea internamente contradictorio.
    4. Todo lo que comprometa a mi cliente a dinero, indemnidad, exclusividad o renovación automática.
    5. Una línea: si no hago nada esta semana, ¿qué es lo peor que puede pasar?
    Reglas obligatorias: empieza por los plazos; un riesgo con fecha vence a uno sin fecha. No rellenes hasta llegar a tres puntos: si solo hay uno urgente, dilo. Da la página o cláusula de cada punto para que pueda comprobarlo. No indiques una fecha, una cifra o una obligación que no esté realmente en el documento; si algo no está claro o falta, dilo en lugar de rellenar el vacío.
  • Traducir, resumir y aportar el contexto completoMemorandoEstándarCorporativo / Comercial
    Estás traduciendo y resumiendo este documento para un abogado que se apoyará en tu resumen sin releer el original línea por línea. Traduce el documento adjunto a [idioma de destino] y resúmelo, aportando el contexto completo.
    Produce cuatro secciones:
    1. Traducción fiel. Conserva los términos técnicos en el idioma original entre paréntesis tras la traducción en su primera aparición: un término técnico traducido con libertad deja de ser el mismo término.
    2. Resumen en [número] viñetas: qué es el documento, quiénes son las partes, qué obliga o resuelve y las fechas clave.
    3. Contexto: qué tipo de documento es en su propio ordenamiento, en qué punto de un procedimiento o una operación se sitúa y qué suele precederlo y seguirlo.
    4. Qué debo advertir: lo inusual, huecos o partes sin firmar, incoherencias internas y cifras o fechas que no cuadren con el resto.
    Reglas obligatorias: no suavices un pasaje confuso; márcalo como [poco claro en el original] y tradúcelo lo más literalmente posible. No añadas conclusiones jurídicas que el documento no contenga, ni indiques qué significa una cláusula conforme a una ley concreta salvo que el propio documento diga qué ley la rige. Si hay manuscritos, sellos o firmas ilegibles, indica qué parte y no lo adivines.
  • Infórmame sobre una cláusula de un archivo guardadoMemorandoInicialOperaciones Legales / Facturación
    Entra en el expediente de [cliente o asunto] e infórmame de lo que dice [referencia de cláusula o sección].
    Dame:
    1. El texto literal de esa cláusula, citado, con el nombre y la fecha del documento del que procede. Para saber qué versión leíste. Si hay más de una versión de ese documento en el expediente, dilo e indica cuál usaste y por qué.
    2. Su significado en lenguaje llano, en tres líneas.
    3. A qué obliga a mi cliente, y en qué plazo.
    4. Cómo interactúa con cualquier otra cláusula del mismo documento que la module, citada e identificada por su propio número de cláusula. Una cláusula leída aislada suele leerse mal.
    5. Todo lo que en el resto del expediente la contradiga: una side letter, una adenda, un hilo de correos, un acuerdo posterior.
    Si no encuentras el expediente, el documento o esa referencia, di exactamente cuál de las tres cosas falló, en vez de responder desde un documento parecido. No resumas una cláusula que no has localizado, ni parafrasees una cláusula moduladora en lugar de citarla.
  • Memorando de Evaluación del CasoMemorandoAvanzadoDisputas / Litigios
    Actúas por [Cliente] en una disputa descrita como [describir disputa], sujeta a la ley de [jurisdicción].
    Datos: los antecedentes de la disputa, las partes involucradas, y la fase procesal alcanzada hasta ahora.
    Prepara un memorando de evaluación del caso que cubra:
    1. Un resumen de los hechos según se entienden hasta ahora.
    2. Las cuestiones legales en disputa, con el precepto o la causa de acción de que depende cada una.
    3. Las fortalezas y debilidades de la posición de [Cliente], argumento por argumento.
    4. El rango de resultados probables y una estimación de los daños, con los supuestos detrás de la estimación expresamente indicados.
    5. Recomendaciones estratégicas, incluida cualquier medida que deba tomarse antes de que venza un plazo de prescripción o un término procesal.
    Reglas obligatorias: cita el precepto, precedente, o autoridad concreta detrás de cada cuestión legal, en vez de enunciar una conclusión sin sustento. Señala cualquier supuesto detrás de la estimación de daños que no haya sido confirmado, y marca cualquier plazo que no puedas verificar bajo la ley de [jurisdicción] para que lo revise el asesor local del cliente. Este memorando es una ayuda de análisis para un profesional cualificado, no un asesoramiento legal en el que el cliente pueda apoyarse directamente.
  • Informe de Due DiligenceInformeExpertoCorporativo / Fusiones
    Usted está preparando un informe de due diligence legal sobre [Empresa Objetivo] para [Cliente].
    
    Hechos: los documentos y divulgaciones revisados, la estructura de operación propuesta, y cualquier área que [Cliente] haya pedido priorizar.
    
    Entregables:
    1. Un resumen ejecutivo de los hallazgos clave, redactado para un lector que no ha visto los documentos subyacentes.
    2. Los riesgos materiales identificados, agrupados por categoría: societarios, comerciales, laborales, litigios, regulatorios, PI, u otros.
    3. Las señales de alerta que requieren atención antes de la firma, cada una con el documento o cláusula específicos de los que proviene.
    4. Una calificación de riesgo, alta, media, o baja, para cada hallazgo, con el razonamiento en una o dos líneas.
    5. Medidas de mitigación recomendadas: qué puede corregirse antes del cierre, y qué debería convertirse en su lugar en una garantía, una indemnización, o un ajuste de precio.
    6. Protecciones de la operación sugeridas, vinculadas a los riesgos específicos que abordan.
    
    Reglas obligatorias: cite o transcriba la cláusula, documento, o divulgación específicos en los que se basa cada hallazgo; no resuma un riesgo de memoria a partir del tipo de documento en general. Señale cualquier extremo que no haya podido verificar con los materiales proporcionados en lugar de presentarlo como un hecho. Este informe es una ayuda de redacción para que la revise el equipo legal de [Cliente], y no un sustituto del visto bueno de un abogado cualificado.
  • Informe Anual del Departamento LegalInformeAvanzadoOperaciones Legales / Facturación
    Actúa como la oficina del asesor jurídico general del departamento legal de [Empresa], preparando su plantilla de informe anual.
    Hechos: el período del informe [año], y la audiencia a la que va dirigido [consejo / comité ejecutivo / departamento].
    Entregables:
    1. Estadísticas de asuntos: volumen, tipo y resultado durante el período.
    2. Análisis de gastos: gasto interno frente a gasto en abogados externos, y frente al presupuesto.
    3. Asuntos significativos, resumidos sin detalle privilegiado.
    4. Actividades de gestión de riesgos realizadas durante el período.
    5. Mejoras operativas introducidas en los procesos del departamento.
    6. Métricas de diversidad del departamento y de su panel de abogados externos.
    7. Prioridades estratégicas para el próximo año.
    Reglas obligatorias: marca cualquier cifra no proporcionada como [pendiente de confirmar] en lugar de estimarla, y señala cualquier resumen de asunto que corra el riesgo de revelar detalle privilegiado o confidencial.
  • Resumen de Contrato para EjecutivosMemorandoEstándarCorporativo / Comercial
    Actúa como el abogado que prepara este resumen para un ejecutivo ocupado. Resume el siguiente contrato: [PEGAR CONTRATO].
    
    Crea un informe de una página con estas secciones:
    
    - Propósito del acuerdo
    - Obligaciones clave de cada parte
    - Compromisos financieros
    - Riesgos legales
    - Condiciones de terminación
    
    Escribe el resumen en lenguaje sencillo para que un no abogado pueda entender el acuerdo en menos de tres minutos. Atribuye cada obligación, cifra y detonante de terminación a la cláusula real de la que proviene, y señala cualquier cosa que el contrato deje ambigua en lugar de resolverla por el lector.
  • Ley Compleja → Resumen SimpleMemorandoEstándarCorporativo / Comercial
    Actúa como asesor legal que prepara un resumen orientado al cliente. Resume la siguiente disposición legal o fiscal en lenguaje sencillo: [PEGAR DISPOSICIÓN]. Incluye: los puntos clave, los requisitos de cumplimiento que crea y las implicaciones prácticas para el cliente. Entrega una nota breve lista para el cliente, un párrafo por cada punto anterior. Cita el texto real de la disposición detrás de cada punto en lugar de parafrasearlo, y señala cualquier elemento de la disposición que sea ambiguo o que no puedas verificar contra el texto fuente.
  • Convertir Documento Complejo en Puntos ClaveInformeEstándarCorporativo / Comercial
    Actúa como asesor legal que revisa este documento para un cliente. Analiza el siguiente documento: [PEGAR DOCUMENTO]. Extrae los problemas legales clave, los riesgos y los puntos importantes, en formato de viñetas agrupados bajo esos tres encabezados. Cita la cláusula o el pasaje específico que respalda cada problema que señales, y marca cualquier cosa que no puedas verificar directamente en el texto en lugar de inferirla.
  • Resumen documental y detector de contradiccionesMemorandoExpertoDerecho de Familia
    Represento a [la parte demandante/la parte demandada] en este asunto. Resume el conjunto documental siguiente para un asunto de familia y detecta contradicciones. Genera: (1) un resumen etiquetado por puntos, donde cada afirmación cite el documento y la fecha/página de origen; (2) una lista de contradicciones (afirmaciones que chocan entre documentos o fechas, cada una con ambas fuentes citadas); y (3) las preguntas abiertas que plantean estos documentos. No afirmes nada sin una cita al expediente, y etiqueta las inferencias como tales. Documentos: [PEGAR O DESCRIBIR]. Solo para revisión del abogado; los resúmenes son pistas, no pruebas.
  • Cronología del casoInformeAvanzadoDerecho de Familia
    Actúo por [la parte demandante/demandada] en este asunto. Elabora una cronología del caso de familia a partir de los materiales siguientes. Genera una tabla fechada: fecha, evento, fuente (nombre del documento + página/fecha) y relevancia para los puntos en disputa. Ordena cronológicamente, marca toda fecha aproximada o discutida y añade una nota breve sobre los dos o tres patrones que revela la línea de tiempo (p. ej., quién tenía a los hijos en fechas clave, cuándo se movieron fondos). Cita una fuente por cada entrada; si un evento carece de respaldo documental, inclúyelo aparte como 'afirmado, no verificado'. Materiales: [PEGAR O DESCRIBIR]. Solo para revisión del abogado.
  • Cronología y detector de contradicciones en la transcripción de deposiciónMemorandoExpertoDisputas / Litigios
    Actúa como abogado de preparación del caso para [NUESTRA PARTE]. Revisa la(s) transcripción(es) de deposición siguiente(s) y produce: (1) una cronología de los hechos que describe el testigo, citando cada entrada con una referencia página:línea; (2) una lista de contradicciones con cualquier declaración que choque con otra del mismo testigo, o con otra transcripción si se proporciona más de una, citando ambas partes con sus referencias página:línea; (3) los puntos donde el testigo dudó, dijo 'no recuerdo', o dio una respuesta materialmente distinta en un segundo intento. No califiques nada como contradicción salvo que puedas citar ambas partes, y no resumas lo que dijo un testigo sin la referencia página:línea de la que proviene. Transcripción(es): [PEGAR]. Solo para preparación del caso por el abogado; es un pase de generación de pistas, no un resumen certificado de la transcripción. Para cada caso en que el testigo dudó o dio una respuesta materialmente distinta en un segundo intento, cita textualmente el lenguaje exacto en que te basas con su referencia página:línea, en lugar de describir el cambio sin el texto subyacente.
  • Resumen de la transcripción de audiencia por cuestiónMemorandoAvanzadoArbitraje
    Actúa como abogado de [NUESTRA PARTE]. Resume la transcripción de la audiencia siguiente por cuestión, no por testigo. Para cada cuestión en [enumera las cuestiones en disputa], extrae el testimonio que respalda nuestra posición, el que respalda a la otra parte, y cualquier admisión contraria a su interés, cada una citada con una referencia página:línea. No caracterices ningún testimonio para el que no puedas señalar una referencia página:línea concreta. Señala cualquier cuestión donde la transcripción sea escasa o esté en silencio, para saber dónde el escrito posterior a la audiencia deberá apoyarse en prueba documental en su lugar. Transcripción: [PEGAR]. Cuestiones: [ENUMERAR].

Other kinds of work

Search all 391 prompts