Skip to content

مكتبة البنود

Choice of Law أمثلة البنود

A contractual provision specifying which jurisdiction's laws will govern the interpretation and enforcement of the agreement.

16 أمثلةمستمد من SEC EDGAR

Choice of Law Clause Overview

A choice-of-law clause states which jurisdiction's legal rules will be used to interpret the contract's terms and resolve any ambiguity, distinct from where a dispute is actually heard.

Parties from different regions include it so that, if a dispute arises, both sides know in advance which legal framework will apply to interpreting words like "reasonable efforts" or "material breach," rather than litigating that question itself.

This clause is often paired with, but is conceptually different from, a jurisdiction or venue clause, which decides where a case is filed. Check that both point to a consistent, coordinated combination rather than conflicting locations.

نماذج بنود - Choice of Law

TENABLE HOLDINGS, INC.Stock Incentive Plan2018-06-29DEServices-Prepackaged Software
The Plan and, except to the extent that a Stock Option Agreement or Stock Award Agreement otherwise provides, all Stock Option Agreements and Stock Award Agreements entered into under the Plan shall be governed by and interpreted under the laws of the state of incorporation of Corporation excluding (to the greatest extent permissible by law) any rule of law that would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the laws of the jurisdiction of incorporation of the Corporation.
عرض ملف SEC
AAC HOLDINGS, INC.Confidential Separation Agreement and Mutual Release2019-04-15NVServices-Specialty Outpatient Facilities, NEC
This Agreement will be governed and construed under the laws of the State of Tennessee without regard to the conflict of laws principles of that state.
عرض ملف SEC
AAC HOLDINGS, INC.Confidential Separation Agreement and Mutual Release2019-04-15NVServices-Specialty Outpatient Facilities, NEC
This Agreement will be governed and construed under the laws of the State of Tennessee without regard to the conflict of laws principles of that state.
عرض ملف SEC
ACELL INCCommercial Lease Agreement2020-06-26DESurgical & Medical Instruments & Apparatus
This Lease shall be governed and controlled as to validity, enforcement, interpretation, effect and in all other respects by the internal laws of the State of Indiana, without reference to the conflict of laws principals thereof.
عرض ملف SEC
ACLARIS THERAPEUTICS, INC.Commercial Supply Manufacturing Services Agreement2018-05-08DEPharmaceutical Preparations
The formation, existence, construction, performance, validity of this Agreement shall be governed by the laws of the state of [State] without regard to conflict of laws provisions. For any and all claims or disputes between the Parties that arise out of this Agreement, the parties hereby consent to the jurisdiction of the federal and state courts located in the State of [State].
عرض ملف SEC
ASV HOLDINGS, INC.Commercial Lease Agreement2017-03-24DEConstruction Machinery & Equip
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York (regardless of the laws that might otherwise govern under applicable principles of conflicts of laws thereof) as to all matters, including, but not limited to, matters of validity, construction, effect, performance and remedies.
عرض ملف SEC
AVEANNA HEALTHCARE HOLDINGS, INC.Amended and Restated Employment Agreement2021-04-01DEServices-Home Health Care Services
This Agreement is to be governed by the internal law, and not the laws of conflicts, of the State of Georgia.
عرض ملف SEC
AAC HOLDINGS, INC.Confidential Separation Agreement and Mutual Release2019-04-15NVServices-Specialty Outpatient Facilities, NEC
This Agreement will be governed and construed under the laws of the State of Tennessee without regard to the conflict of laws principles of that state.
عرض ملف SEC
ACELL INCCommercial Lease Agreement2020-06-26DESurgical & Medical Instruments & Apparatus
This Lease shall be governed and controlled as to validity, enforcement, interpretation, effect and in all other respects by the internal laws of the State of Indiana, without reference to the conflict of laws principals thereof.
عرض ملف SEC
ACHAOGEN, INC.Collaborative Development and Commercialization Agreement2017-05-08DEPharmaceutical Preparations
This Agreement is subject to and governed by the laws of the State of Delaware, U.S.A. without regard to conflict of law principles, as applicable except that any provision in this Agreement that is (i) incorporated in full text or by reference from the Federal Acquisition Regulation (FAR) or (ii) incorporated in full text or by reference from any agency regulation that implements or supplements the FAR or (iii) substantially based on any such FAR provision or agency regulation, shall be construed and interpreted according to the federal common law of government contracts as enunciated and applied by federal judicial bodies, boards of contract appeals, and quasi-judicial agencies of the federal government.
عرض ملف SEC
ACLARIS THERAPEUTICS, INC.Commercial Supply Manufacturing Services Agreement2018-05-08DEPharmaceutical Preparations
The formation, existence, construction, performance, validity of this Agreement shall be governed by the laws of the state of [State] without regard to conflict of laws provisions. For any and all claims or disputes between the Parties that arise out of this Agreement, the parties hereby consent to the jurisdiction of the federal and state courts located in the State of [State].
عرض ملف SEC
AIR TRANSPORTATION HOLDING CO INCNovation and Amendment Agreement2018-11-14DEAir Courier Services
The choice of California Law to govern the Lease will be upheld in any action in the courts of Macau. Any judgment given by United States or California courts would be recognized and accepted by the courts in Macau.
عرض ملف SEC
ALLERGEN RESEARCH CORPSecurities Purchase Agreement2017-03-15DEPharmaceutical Preparations
This Agreement (and any claims or disputes arising out of or relating hereto or to the transactions contemplated hereby or to the inducement of any Party to enter herein or therein, whether for breach of contract, tortious conduct or otherwise and whether predicated on common law, statute or otherwise) shall be governed by, enforced, and shall be construed in accordance with the laws of the State of New York, without regard to its conflicts of law provisions.
عرض ملف SEC
AVEDRO INCEquity Incentive Plan2018-11-15DEPharmaceutical Preparations
The law of the State of Delaware will govern all questions concerning the construction, validity and interpretation of the Plan, without regard to that state's conflict of laws rules.
عرض ملف SEC
BISHOP EQUITIES INCExecutive Employment Agreement2021-02-10NVSurgical & Medical Instruments & Apparatus
All questions concerning the construction, validity and interpretation of this Agreement will be governed by the laws of the State of California.
عرض ملف SEC
BRIGHTWAYS CORPRegulation A Offering Circular2017-12-29PAServices-Computer Programming, Data Processing, Etc.
The laws of the state of Pennsylvania shall govern the validity of this Agreement, the construction of its terms and the interpretation of the rights and duties of the parties hereto.
عرض ملف SEC

يتم استمداد جميع أمثلة البنود من ملفات SEC EDGAR المتاحة للجمهور. تُقدم هذه البنود لأغراض تعليمية ومرجعية فقط ولا تشكل نصيحة قانونية. استشر دائماً محامياً مؤهلاً قبل استخدام أي بند في عقودك.

الأسئلة الشائعة

ما هو بند Choice of Law؟
A contractual provision specifying which jurisdiction's laws will govern the interpretation and enforcement of the agreement.
متى يتضمن العقد بند الـ Choice of Law؟
عادةً ما يضيف الأطراف بندًا كهذا عندما تكون المسألة الأساسية مهمة بما يكفي لدرجة أنهم يريدون أن تنص الاتفاقية نفسها على موقف واضح ومتفاوض عليه، بدلاً من تركه للتفسير أو العرف الصناعي أو أي قاعدة افتراضية سارية بخلاف ذلك. تعكس دقة الصياغة عادةً مدى أهمية هذه النقطة في التفاوض.
ما الذي يجب الانتباه إليه عند مراجعة بند الـ Choice of Law؟
تختلف صياغة هذا النوع من البنود كثيرًا بين العقود، وغالبًا ما يتم التفاوض بشدة على النطاق، وشروط التشغيل، والاستثناءات، وأي مصطلحات معرفة ذات صلة. عند مراجعة أحدها، قارنه بأولوياتك الخاصة بدلاً من افتراض تطبيق إصدار قياسي أو "سوقي"، وتحقق من كيفية تفاعله مع البنود الأخرى في الاتفاقية نفسها.
هل هذا البند مطلوب قانونًا، وهل يمكنني فقط نسخ مثال منه في عقدي؟
تعتمد الحاجة إلى بند كهذا، وكيفية صياغته بالضبط، على العقد والصناعة والقوانين التي تنطبق على تلك الاتفاقية المحددة. الأمثلة في هذه الصفحة مخصصة للتعليم العام والمرجع، وليست نصيحة قانونية، لذا بالنسبة للعقد الذي تنوي توقيعه، يجب مراجعة الصياغة المحددة من قبل محامٍ مؤهل.

استكشاف المزيد من الفئات

العودة إلى مكتبة البنود