Skip to content

مكتبة البنود

Termination أمثلة البنود

A contractual provision specifying the conditions and procedures under which the agreement may be ended before its natural expiration.

16 أمثلةمستمد من SEC EDGAR

Termination Clause Overview

A termination clause defines the specific events or conditions that allow a party to end the agreement before it would otherwise expire, commonly a material breach, insolvency, or a defined notice period for termination without cause.

It gives both sides a defined, agreed exit path instead of relying on general legal remedies for breach, which can be slower, less predictable, and harder to invoke.

Check whether termination for breach requires advance notice and an opportunity to "cure" the issue before it takes effect, and what obligations continue after termination. Payment for work already done, confidentiality, and return of materials are common carryovers, often addressed in a separate survival clause.

نماذج بنود - Termination

ALTAIR ENGINEERING INC.Consulting Agreement2017-07-25DEServices-Prepackaged Software
Upon termination of this Agreement for any reason, Consultant shall promptly deliver to Altair all work products produced, in part, or in whole, under this Agreement and within thirty (30) days of said termination, Consultant shall submit to Altair an itemized invoice for all outstanding fees and approved expenses which accrued under this Agreement to the date of termination which shall be paid by Altair within thirty (30) days of receipt thereof.
عرض ملف SEC
FINTECH ACQUISITION CORPSecurities Purchase Agreement2016-11-14DEBlank Checks
This Agreement and each of the rights and obligations of the Company and Investor shall terminate upon the termination of the Merger Agreement or by the written agreement of the parties hereto.
عرض ملف SEC
HYDROPOTHECARY CORPCommercial Lease Agreement
The Tenant hereby waives any right that it may have to terminate the Lease, in accordance with section 65.2 of the Bankruptcy and Insolvency Act.
عرض ملف SEC
2017 MANDATORY EXCHANGEABLE TRUSTRegistration Statement (Investment Company)2018-02-02NY
This Agreement and the rights hereby granted by Pledgor in the Collateral shall cease, terminate and be void upon fulfillment of all of the Secured Obligations (other than any indemnification, reimbursement or similar obligation that is contingent at the applicable time), and Pledgor shall not have further liability hereunder upon such termination. Any Collateral remaining at the time of such termination, shall be fully released and discharged from the Lien created by this Agreement and delivered to Pledgor by the Collateral Agent, all at the expense of Pledgor. Upon such release and discharge, the Collateral Agent shall promptly take such actions, make such filings and execute and deliver to Pledgor, at Pledgor's expense, such documentation as Pledgor shall reasonably request to evidence such release.
عرض ملف SEC
TIMBERLINE RESOURCES CORPLimited Liability Company Agreement2020-01-10DEGold and Silver Ores
Upon the completion of the distribution of the Company's Assets as provided in Section 9.4, the Company shall be terminated and the liquidator shall file a certificate of cancellation of the certificate of formation of the Company and shall take such other actions as may be necessary to terminate the existence of the Company.
عرض ملف SEC
LOGICAL CHOICE CORPAmendment to Agreement2017-05-12NVServices-Educational Services
This escrow shall terminate upon the disbursement in accordance with the provisions herein of the Escrowed Funds in full or at any time upon the agreement in writing of Boxlight and the Escrow Agent.
عرض ملف SEC
1ST STREIT OFFICE INC.Purchase and Sale Agreement2018-12-26MDReal Estate Investment Trusts
If this Agreement is terminated as a result of the provisions of Sections 12.1 or 12.2 hereof, Buyer shall be entitled to receive a refund of the Earnest Money from Escrow Agent, whereupon the parties shall have no further rights or obligations hereunder, except for those which expressly survive any such termination.
عرض ملف SEC
10X GENOMICS, INC.Lease Agreement2019-08-19DELaboratory Analytical Instruments
No re-entry or taking of possession of the Premises by Landlord pursuant to this Paragraph 25 shall be construed as an election to terminate this Lease unless a written notice of such intention is given to Tenant or unless the termination thereof is decreed by a court of competent jurisdiction. Notwithstanding any reletting without termination by Landlord because of any Default by Tenant, Landlord may at any time after such reletting elect to terminate this Lease for any such Default.
عرض ملف SEC
ABBOTT LABORATORIESManagement Savings Plan2020-02-21ILPharmaceutical Preparations
The Committee may at any time terminate the Plan with respect to future Deferrals. The Committee may also terminate and liquidate the Plan in its entirety; provided that such termination and liquidation are consistent with the provisions of Code Section 409A. Upon any such termination, the Company shall pay to the Participant the benefits the Participant is entitled to receive under the Plan, determined as of the termination date, in compliance with Code Section 409A.
عرض ملف SEC
58.COM INC.Series A Preferred Shares Subscription Agreement
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, the rights of any Investor under this Agreement shall terminate and be of no further force and effect at the earlier of (x) the fifth anniversary of the date hereof and (y) except with respect to the Company's obligations pursuant to Clause 2.8 and Clause 2.9, which shall survive until the fifth anniversary of the date hereof, such time at which all Registrable Securities held by such Investor (and any Associate of such Investor with whom such Investor must aggregate its sales of Registrable Securities under Rule 144) proposed to be sold may be sold under Rule 144 in any ninety (90)-day period without registration in compliance with Rule 144.
عرض ملف SEC
58.COM INC.Series A Preferred Shares Subscription Agreement
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, the rights of any Investor under this Agreement shall terminate and be of no further force and effect at the earlier of (x) the fifth anniversary of the date hereof and (y) except with respect to the Company's obligations pursuant to Clause 2.8 and Clause 2.9, which shall survive until the fifth anniversary of the date hereof, such time at which all Registrable Securities held by such Investor (and any Associate of such Investor with whom such Investor must aggregate its sales of Registrable Securities under Rule 144) proposed to be sold may be sold under Rule 144 in any ninety (90)-day period without registration in compliance with Rule 144.
عرض ملف SEC
ACETO CORPAsset Purchase Agreement2019-02-20NYWholesale-Drugs, Proprietaries & Druggists' Sundries
ARTICLE VII TERMINATION 7.1 Termination 7.2 Effect of Termination 7.3 Break-Up Fee; Expense Reimbursement 7.4 Return of Good Faith Deposit
عرض ملف SEC
ADVENT/CLAYMORE GLOBAL CONVERTIBLE SECURITIES & INCOME FUNDSchedule 13D/A (Amendment to a Schedule 13D)2017-05-02DE
If the Trust fails to complete the Tender Offer on or before [Date], this Agreement shall immediately terminate and be of no further force or effect. This Agreement remains in full force and effect until the earliest of: (a) the expiration of the Standstill Period; (b) a termination of this Agreement pursuant to Section 4.1; and (c) such other date established by mutual written agreement of the Trust and Saba. Section 6 survives the termination of this Agreement. No termination pursuant to this Section 4 relieves any Party from liability for any breach of this Agreement prior to such termination.
عرض ملف SEC
AGILITI, INC. \DEExecutive Deferred Compensation Plan2021-03-05DEServices-Miscellaneous Equipment Rental & Leasing
Termination. The Company, by action taken by its Board of Directors, may terminate the Plan and pay Participants and Beneficiaries their Account Balances in a single lump sum at any time, to the extent and in accordance with Treas. Reg. Section 1.409A-3(j)(4)(ix). If an Adopting Employer terminates its participation in the Plan, or if the Company terminates the participation of an Adopting Employer, the benefits of affected Employees shall be paid at the time provided in Article VI.
عرض ملف SEC
ALGER ETF TRUSTCustodian Agreement2021-02-19MA
This Agreement may be terminated by either party in accordance with the provisions of this Section. The provisions of this Agreement and any other rights or obligations incurred or accrued by
عرض ملف SEC
ALIMERA SCIENCES INCManufacturing Services Agreement2020-11-03DEPharmaceutical Preparations
Either party may terminate this Agreement (a) for convenience upon twenty-four (24) months' prior written notice to the other party; (b) upon the material default of the other party and such default not cured within thirty (30) days after delivery of written notice from the non-defaulting party; or (c) pursuant to Section 18.1. Alimera may also terminate this Agreement immediately upon written notice in the event that Alimera
عرض ملف SEC

يتم استمداد جميع أمثلة البنود من ملفات SEC EDGAR المتاحة للجمهور. تُقدم هذه البنود لأغراض تعليمية ومرجعية فقط ولا تشكل نصيحة قانونية. استشر دائماً محامياً مؤهلاً قبل استخدام أي بند في عقودك.

الأسئلة الشائعة

ما هو بند Termination؟
A contractual provision specifying the conditions and procedures under which the agreement may be ended before its natural expiration.
متى يتضمن العقد بند الـ Termination؟
عادةً ما يضيف الأطراف بندًا كهذا عندما تكون المسألة الأساسية مهمة بما يكفي لدرجة أنهم يريدون أن تنص الاتفاقية نفسها على موقف واضح ومتفاوض عليه، بدلاً من تركه للتفسير أو العرف الصناعي أو أي قاعدة افتراضية سارية بخلاف ذلك. تعكس دقة الصياغة عادةً مدى أهمية هذه النقطة في التفاوض.
ما الذي يجب الانتباه إليه عند مراجعة بند الـ Termination؟
تختلف صياغة هذا النوع من البنود كثيرًا بين العقود، وغالبًا ما يتم التفاوض بشدة على النطاق، وشروط التشغيل، والاستثناءات، وأي مصطلحات معرفة ذات صلة. عند مراجعة أحدها، قارنه بأولوياتك الخاصة بدلاً من افتراض تطبيق إصدار قياسي أو "سوقي"، وتحقق من كيفية تفاعله مع البنود الأخرى في الاتفاقية نفسها.
هل هذا البند مطلوب قانونًا، وهل يمكنني فقط نسخ مثال منه في عقدي؟
تعتمد الحاجة إلى بند كهذا، وكيفية صياغته بالضبط، على العقد والصناعة والقوانين التي تنطبق على تلك الاتفاقية المحددة. الأمثلة في هذه الصفحة مخصصة للتعليم العام والمرجع، وليست نصيحة قانونية، لذا بالنسبة للعقد الذي تنوي توقيعه، يجب مراجعة الصياغة المحددة من قبل محامٍ مؤهل.

استكشاف المزيد من الفئات

العودة إلى مكتبة البنود